本文摘要:
1、 关于翻译的问题,应该选用什么参考书做练习呢?关键注意什么呢?是注意简单词多义和句子结构还是生词呢? 答:关于翻译的问题,建议选用北京新航道学校陈采霞老师编著的《考研英语英译汉四步定位翻译法》,这本书不仅总结了英译汉部分的应试技巧,还介绍了常见的翻
1、 关于翻译的问题,应该选用什么参考书做练习呢?关键注意什么呢?是注意简单词多义和句子结构还是生词呢? 答:关于翻译的问题,建议选用北京新航道学校陈采霞老师编著的《考研英语英译汉四步定位翻译法》,这本书不仅总结了英译汉部分的应试技巧,还介绍了常见的翻译技巧,并且对真题中的难词和难句进行了详细解释,要做好英译汉部分,必须培养这几方面的能力:1、根据上下文尤其是搭配,确定词意的能力,例如:常见词在上下文中使用的意思,可能不是最常见的,需要根据所在的搭配进行判断。2、拆分长句难句的能力。做题时,应该按步骤拆分难句,如先切分主句和从句,再确定各个句子的主干,尤其是谓语部分。3、把握英汉差异的能力,如:在汉语中修饰语常放在被修饰语前。 2、 我觉得分析问题的能力大家都有的,关键还是英语思维和单词关,怎么样能融进去呢?中国的写作方式根深缔固,怎么具有两种思维呢? 答:要做到用英语思维,写作时,在遣词造句、谋篇布局等方面要注意,英语写作和汉语写作的区别。关于遣词造句建议参看胡敏老师编著的《考研英语高分作文》的四、五、六、七、八部分;关于谋篇布局建议参阅同书的前三部分,尤其是第三部分,关于十大功能段落的叙述。 3、 做了几套真题,阅读理解部分得分总是在28分左右,主要是不能很好的对文章从整体上把握,经常掉进出题者的陷阱里,请老师出个对策。推荐一下资料可以吗? 答:如果是从真题角度而言,可以参考北京新航道学校李传伟老师编著的《考研英语阅读真题全方位突破》,其中,每篇文章的宏观结构都有详细说明,考生可以根据这些说明回答主旨题方面的问题,而且对于出题者的陷阱都有具体实用的分析。如常见的宏观结构有:一、层层递进;二、一枝独秀;三、花开两朵;四、现象解释;五、问题解决方案。 4、 我是七月份刚刚决定考研,和我情况类似的人必然不在少数,所以还是烦请胡老师给我们指点一下,如何根据自己的情况科学的自定学习计划!???? 答:七月份决定考研也不晚,但是必须做好自己的复习计划,例如:应该在九月份以前把考研英语所要求的单词都记熟,尤其是核心词汇,应该牢记,此外也应该开始培养自己精细阅读原文的能力,可以以历年的真题为范本,把其中的生词、难句和问题都吃透。 5、 怎样更好的利用好历年真题?是不是只需要研究近几年的试卷? 答:对于历年真题要认真研究,尤其是2002年以来的真题,研究真题时可以借助一些有品牌的书籍,如:北京新航道学校出版的考研辅导书籍。在自学时,要做到以下几点,(1)真题中的词汇都能记住;(2)真题中的难句都能拆分(3)各个部分的做题技巧都很熟悉。 6、请问老师 考研的阅读复习可以同四,六级结合起来么 ? 答:可以用四六级阅读打基础,但是,在难句的拆分和做题思路上仍要结合考研真题。 7、我已三次考研,英语从39—44—42分,没有突破,在考场上总是紧张,时间不够用,感觉是生词多阅读文章长,准确性低。请老师指点我如何复习才能突破70分呢? 答:只要努力,突破70分没有问题。根据你的分数可以判断你的基础比较薄弱,建议从三个方面加强(1)以历年的考题为范本,把其中的词句和篇章都弄清楚,并总结做题方法;(2)读一些课外读物,做一些模拟题,例如可以参考北京新航道学校出版的《考研英语阅读理解精读200篇》。(3)参加比较好的考研辅导班。根据老师提出的建议复习。 8、 我买了陈采霞老师的<<词汇核心突破>>,只是还没背呢,现在背晚吗?那上面是1890个词,考研够了吗?还用补充吗?该怎么利用大纲上的词汇? 答:现在背核心词汇突破笔记并不晚,其中收录的1890个词对考试而言已经够了。如果需要把基础词汇在复习一下,建议直接看历年真题。 9、 老师,我目前在职,感觉单凭自己复习效果不大,但附近又没有你们的培训班,去外地上课也没有时间,又因较长时间没有认真学习过英语,原来的基础一般,希望能有个比较详细的授课方式,您能给我提点好的建议吗?谢谢! 答:可以直接购买新航道学校出版的考研英语培训教材,根据其中的建议有步骤地复习。也会取得比较好的学习效果。另外,也可以把问题提到新航道的考研论坛上,我们的考研老师会随时给与权威的专业的指导。 10、 我想问一下如何提高听力水平? 答:虽然听力已经放到复试去考,但是,应该未雨绸缪,如每天听一听与四六级英语考试中听力部分难度相当或更高的听力材料。久而久之,听力水平就能提高。 11、 请问您在考试答题的策略和心理的调节上有什么高招吗? 答:在考试答题时,应沉着应战,计划好各部分的时间。做题顺序和时间建议安排如下:(1)完型填空,20分钟左右(2)阅读理解60分钟左右(3)作文,小作文15分钟左右,大作文35分钟左右。(4)英译汉30分钟左右(5)新题型20分钟左右。 12再问一下,新航道有没有讲七选五新题型的书,是哪位老师编的。 答:有!是胡敏老师编的。对七选五和今年大纲中新增的两种题型(含三种样题)有权威解读和做题技巧说明,以及足够的练习。 13、 背新概念会对写作有帮助吗? 答:对写作有一定帮助,如果能听一下新概念方面的写作课程,效果会更佳。如果你有时间,可以选择参加新航道学校的创新《新概念英语》课程,其中有关于写作部分的专讲。 14、 我很怕背单词,老是记不住,我想通过真题阅读来记单词,可行吗? 答:通过阅读真题来记单词是一种行之有效的方法,阅读真题时,要把单词所在的句子摘出来,加以分析以便更好的理解单词在上下文中的意义,除了理解单词所在的句子外,还可以做单词卡片,把难以记住的单词记在卡片上,反复记忆,就能达到理想的结果。 15、 英语我最怕的就是写作,去年特意去买了英语作文模板之类的书来背,写作的格式知道了,条条框框也会套了,可是就是脑子里想不到内容套进去,就算好不容易想到要套什么句子,但是写出来的都是很简单的就象小学生造出的句子似的,我想知道怎么才能提高写作水平,是不是要每天背一两篇文章来增强语感还是怎么样? 答:写作非一日之功,首先,可以阅读一些与考试内容相似的文章,积累有用的表达法,另外,可以分析比较好的范文,摘出其中的好词和好句,提炼文章的结构,与自己的文章相比较,学习范文的长处,关于范文的分析,可以参看胡敏老师的《考研英语高分作文》。至于背诵可以将阅读理解真题中结构上和语言上比较好的文章背下来,为考试积累素材,另外,胡敏老师《考研英语高分作文》中的十大功能段落,是必背的。小作文的必背篇章可以在新航道的考研论坛上下载。 16 请问2006英语大纲比2005大纲新增了多少单词? 答:06年英语大纲和05年相比,单词的数量完全没有变化。 17、 请老师详解一下06考研的三种阅读新题型的应对方法?题型样本? 答:关于06年考研英语的三种新题型,可以上新航道的网站查看,李传伟老师对06年考研英语大纲的解读。样题建议参考《考研英语考试大纲》或《考研英语考试分析》。 18、 我是应届考生,06年1月上战场,请问我们迎接的来说最缺和最需要的是什么?考研英语对我们来说最大的难度在哪里? 答:06年1月上考场的同学,最需要的是做好准备,就是说打好语言基础,吃透历年真题。考研英语的重点是阅读和写作,阅读部分应该在9月份前打好基础,写作从9月份开始也要认真应对,对于英译汉和完型部分从9月份开始,应该把历年真题认真做好。并根据需要作少量模拟练习。对于新题型应该特别注意,由于大多数同学对他不是十分了解,建议认真阅读《考研英语考试分析》这本书中的详细说明。并把05年的真题做好。9月以后,可以选择参考胡敏老师主编的新题型全真练习。 19、我不知道怎样分析文章,怎样精读文章,怎么办? 答:可以参加新航道学校的考研英语强化班,阅读老师将会告诉同学们如何以最有效的方式精读文章,如剖析文章的宏观结构,拆分文中的难句,扩展文中的生词。
相关文章